{"id":470901,"date":"2016-04-29T21:00:10","date_gmt":"2016-04-29T21:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anti-defamation.pl\/english\/?p=344"},"modified":"2016-04-29T21:00:10","modified_gmt":"2016-04-29T21:00:10","slug":"stanowisko-reduty-dobrego-imienia-w-sprawie-wyroku-sadu-okregowego-w-krakowie-polskie-obozy-koncentracyjne-vs-karol-tendera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/stanowisko-reduty-dobrego-imienia-w-sprawie-wyroku-sadu-okregowego-w-krakowie-polskie-obozy-koncentracyjne-vs-karol-tendera\/","title":{"rendered":"Stanowisko Reduty Dobrego Imienia w sprawie wyroku S\u0105du Okr\u0119gowego w Krakowie – „polskie obozy koncentracyjne” vs. Karol Tendera"},"content":{"rendered":"

W dniu 25.04.2016 r. s\u0105d w Krakowie oddali\u0142 pow\u00f3dztwo 96-letniego p. Tenedery, reprezentowanego przez Mec. Lecha Obar\u0119 (Stowarzyszenie Patria Nostra), kt\u00f3ry wyst\u0119powa\u0142 przeciwko niemieckiej telewizji ZDF. Telewizja u\u017cywa\u0142a okre\u015blenia \u201epolskie obozy koncentracyjne\u201d.<\/p>\n

S\u0105d oddali\u0142 pow\u00f3dztwo, dlatego, \u017ce uzna\u0142, i\u017c pan Tenedera zosta\u0142 skutecznie przeproszony. Faktycznie Telewizja ZDF napisa\u0142a list do p. Tendery, w kt\u00f3rym przeprosi\u0142a go za u\u017cycie tych sformu\u0142owa\u0144. W\u0142a\u015bnie te przeprosiny by\u0142y podstaw\u0105 do oddalenia pow\u00f3dztwa. Skoro zosta\u0142 przeproszony, to \u2013 zdaniem s\u0105du \u2013 ZDF nie musi przeprasza\u0107 go drugi raz. Pan Tenedera chcia\u0142 bowiem przeproszenia, nie wyst\u0119powa\u0142 o zado\u015b\u0107uczynienie.<\/p>\n

Mimo oddalenia pow\u00f3dztwa sam wyrok jest wielkim sukcesem, z kilku powod\u00f3w:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. S\u0105d polski uzna\u0142, \u017ce jest w\u0142a\u015bciwy do rozstrzygania spraw<\/strong> \u2013 w pierwszych procesach w latach 2010-2011 dotycz\u0105cych skr\u00f3tu \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny\u201d polski s\u0105d uzna\u0142, \u017ce w\u0142a\u015bciwym jest s\u0105d niemiecki. Dzi\u015b ju\u017c wiemy, \u017ce pozywa\u0107 mo\u017cemy przed polskim s\u0105dem, tam gdzie mieszka poszkodowany. To bardzo wa\u017cne z punktu widzenia zar\u00f3wno procedury s\u0105dowej (procedujemy wed\u0142ug polskiego prawa, przed polskim s\u0119dzi\u0105), jak r\u00f3wnie\u017c z punktu widzenia logistyczno \u2013 finansowego (dojazdy na rozprawy, koszty t\u0142umacze\u0144 itp.).<\/li>\n
  2. S\u0105d polski uzna\u0142, \u017ce Polak\u00a0m\u00f3g\u0142 si\u0119 poczu\u0107 obra\u017cony.<\/strong> Co wi\u0119cej \u2013 w wyroku S\u0105du Okr\u0119gowego w Warszawie \u2013 r\u00f3wnie\u017c w sprawie skr\u00f3tu \u201epolski ob\u00f3z koncentracyjny \u2013 s\u0105d uzna\u0142, \u017ce nawet potomkowie AK-owc\u00f3w mog\u0105 si\u0119 czu\u0107 obra\u017ceni. Mamy nadziej\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce dojdziemy do sytuacji, gdy ka\u017cdy, kto czuje wi\u0119\u017a z Polsk\u0105 b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wyst\u0105pi\u0107 przed s\u0105dem polskim o naruszenie jego d\u00f3br osobistych.<\/li>\n
  3. S\u0105d polski uzna\u0142, \u017ce istnieje dobro osobiste w postaci to\u017csamo\u015bci narodowej<\/strong>. Jest to niezwykle wa\u017cne \u2013 katalog d\u00f3br osobistych jest bowiem otwarty, ale kiedy rozpoczyna\u0142y si\u0119 procesy o tzw. \u201epolskie obozy koncentracyjne\u201d w\u00f3wczas s\u0105dy nie mia\u0142y sprecyzowanego tego dobra. Dopiero po jakim\u015b czasie zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 opracowania, artyku\u0142y naukowe, kt\u00f3re wskazywa\u0142y, \u017ce istnieje takie dobro w postaci dumy narodowej, to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/li>\n
  4. Niemcy przeprosili osobi\u015bcie p. Tender\u0119<\/strong>, wysy\u0142aj\u0105c mu list z przeprosinami<\/strong>. To te\u017c zmiana niemieckiej polityki, bo do tej pory usuwali (albo i nie) to sformu\u0142owanie, ale nie przepraszali. W tym przypadku przeprosili zar\u00f3wno w Internecie (tutaj przeprosili \u201ewszystkich, kt\u00f3rzy mogli si\u0119 poczu\u0107 dotkni\u0119ci<\/em>\u201d), ale r\u00f3wnie\u017c przes\u0142ali list bezpo\u015brednio do p. Tenedery, w kt\u00f3rym go osobi\u015bcie przeprosili.<\/li>\n<\/ol>\n

    Mecenas Obara, a z nim ca\u0142e \u015brodowisko obro\u0144c\u00f3w dobrego imienia Polski, w tym Reduta Dobrego Imienia walczy wi\u0119c \u00a0o to by przeprosiny dla Pana Tenedery umieszczone zosta\u0142y w Internecie \u2013 na stronie ZDF. Walka w istocie jest o miejsce i form\u0119 przeprosin. I to jest ogromy sukces, bo na pocz\u0105tku tej walki s\u0105dy polskie w og\u00f3le odmawia\u0142y zajmowania si\u0119 tego typu sprawam<\/strong>i, potem m\u00f3wi\u0142y, \u017ce nie ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 si\u0119 poczu\u0107 obra\u017cany, nie wiedzia\u0142y czy istnieje takie dobro osobiste. Niemcy za\u015b w najlepszym wypadku usuwali ten \u201eskr\u00f3t\u201d. Teraz za\u015b wiedz\u0105, \u017ce nast\u0119pna sprawa \u2013 po tym prze\u0142omowym wyroku S\u0105du Okr\u0119gowego w Krakowie – to b\u0119dzie sprawa o zado\u015b\u0107uczynienie a nie tylko przeproszenie.<\/p>\n

    Ta spraw\u0105 b\u0119dzie proces przeciwko tw\u00f3rcom filmu „Nasze matki, nasi ojcowie”, przygotowywany przez Redut\u0119, kt\u00f3ry rozpocznie si\u0119 niebawem tak\u017ce przed s\u0105dem w Krakowie.<\/p>\n

    Dlatego te\u017c wyrok ten odbieramy pozytywnie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    W dniu 25.04.2016 r. s\u0105d w Krakowie oddali\u0142 pow\u00f3dztwo 96-letniego p. Tenedery, reprezentowanego przez Mec. Lecha Obar\u0119 (Stowarzyszenie Patria Nostra), kt\u00f3ry wyst\u0119powa\u0142 przeciwko niemieckiej telewizji ZDF. Telewizja u\u017cywa\u0142a okre\u015blenia \u201epolskie obozy koncentracyjne\u201d. S\u0105d oddali\u0142 pow\u00f3dztwo, dlatego, \u017ce uzna\u0142, i\u017c pan Tenedera zosta\u0142 skutecznie przeproszony. Faktycznie Telewizja ZDF napisa\u0142a list do p. Tendery, w kt\u00f3rym przeprosi\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":471295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-470901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}