\n
Richard Allan<\/strong><\/p>\n Vice-President Policy w regionie EMEA<\/strong><\/p>\n Facebook Ireland<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n CC: Sheryl Sandberg<\/strong><\/p>\n Chief Operating Officer at Facebook<\/strong><\/p>\n \n W odpowiedzi na list otwarty, jaki wystosowa\u0142 Pan w zwi\u0105zku z intensywn\u0105 debat\u0105 w Polsce na temat tego, jakie tre\u015bci Facebook dopuszcza a jakie usuwa, pragn\u0119 przedstawi\u0107 Panu kontekst kulturowy, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce zosta\u0142 pomini\u0119ty w analizach dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa i nienaruszalno\u015bci Standard\u00f3w Spo\u0142eczno\u015bci w odniesieniu do weryfikacji post\u00f3w i profili spo\u0142eczno\u015bciowych obecnych na Facebook w Polsce.<\/p>\n W swoim li\u015bcie pisze Pan o politycznej neutralno\u015bci standard\u00f3w Facebooka i o tym, \u017ce zabraniaj\u0105 one mowy nienawi\u015bci.<\/p>\n Tymczasem w polskiej przestrzeni publicznej, jak\u0105 jest polska spo\u0142eczno\u015b\u0107 FB, od lat dla wszystkich maj\u0105cych niezm\u0105cony os\u0105d rzeczywisto\u015bci od dawna jest oczywiste, \u017ce administratorzy FB stosuj\u0105 nier\u00f3wn\u0105 miar\u0119 w stosunku do u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n To nier\u00f3wne traktowanie skierowane jest przeciwko tym u\u017cytkownikom FB, kt\u00f3rzy zamieszczaj\u0105 lub pr\u00f3buj\u0105 zamie\u015bci\u0107 tre\u015bci konserwatywne, zwi\u0105zane z religi\u0105 katolick\u0105, a tak\u017ce tre\u015bci patriotyczne. Innym elementem tego zjawiska jest nie blokowanie przez administrator\u00f3w, pomimo wielokrotnych zg\u0142osze\u0144 o naruszeniu standard\u00f3w, tre\u015bci zniewa\u017caj\u0105cych polskich bohater\u00f3w walki o wolno\u015b\u0107, weteran\u00f3w wojennych II wojny \u015bwiatowej i walki z komunizmem, profili\u00a0 w ohydny spos\u00f3b zniewa\u017caj\u0105cych \u015aw. Jana Paw\u0142a II i Jezusa Chrystusa, profili propaguj\u0105cych tre\u015bci komunistyczne i nazistowskie. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w FB odpowiada\u0142 zg\u0142aszaj\u0105cym, \u017ce te tre\u015bci nie naruszaj\u0105 standard\u00f3w. Je\u015bli chodzi o j\u0119zyk nienawi\u015bci to znane s\u0105 przypadki gdy u\u017cytkownicy\u00a0 o lewicowych pogl\u0105dach obrzucali wyzwiskami u\u017cytkownik\u00f3w o pogl\u0105dach konserwatywnych. Zg\u0142oszenie takiej konwersacji do administracji FB tak\u017ce ko\u0144czy\u0142o si\u0119 informacj\u0105 o \u201enie naruszaniu standard\u00f3w\u201d. Natomiast gdy u\u017cytkownicy o konserwatywnych pogl\u0105dach zamieszczali informacje zawieraj\u0105ce odniesienia do polskiej historii i symboliki \u2013 FB blokowa\u0142 tych u\u017cytkownik\u00f3w z powodu u\u017cycia \u201ej\u0119zyka nienawi\u015bci\u201d.<\/p>\n Znane s\u0105 przypadki blokowania u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zamie\u015bcili na swoim profilu wizerunek proporca wsp\u00f3\u0142czesnej Polskiej Marynarki Wojennej, z powodu \u201esymboliki nawi\u0105zuj\u0105cej do j\u0119zyka nienawi\u015bci\u201d! A warto doda\u0107, \u017ce takim zablokowanym przez was u\u017cytkownikiem jest redaktor naczelny jednej najwi\u0119kszych \u00a0w Polsce gazet codziennych, kt\u00f3ry w konsekwencji zlikwidowa\u0142 sw\u00f3j profil na FB. Czy wyobra\u017ca sobie Pan co\u015b takiego w stosunku do redaktora USA Today, kt\u00f3ry zamie\u015bci\u0142 na swoim profilu bander\u0119 US Navy?<\/p>\n Obecne wzburzenie spo\u0142eczne w Polsce w stosunku do FB wywo\u0142ane jest w\u0142a\u015bnie tego rodzaju praktykami, maj\u0105cymi wszelkie cechy dyskryminacji na tle wyznania, pogl\u0105d\u00f3w politycznych oraz narodowo\u015bci.<\/p>\n Pisze pan w swoim li\u015bcie, \u017ce zale\u017cy wam bardzo na zrozumieniu kontekstu zamieszczanych tre\u015bci. Jednak praktyka z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 spotykamy, wskazuje jednoznacznie, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ludzi, kt\u00f3rzy oceniaj\u0105 tre\u015bci, o kt\u00f3rych Pan pisze, to ludzie, kt\u00f3rzy wprawdzie pisz\u0105 i m\u00f3wi\u0105 po polsku, ale ca\u0142kowicie nie rozumiej\u0105 specyfiki polskiego kodu kulturowego, polskiej historii i polskiej symboliki. Dosz\u0142o do tego, \u017ce zbanowali\u015bcie profil parlamentarzysty, kt\u00f3ry zaprasza\u0142 swoich wyborc\u00f3w na legalne zgromadzenie z okazji \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci i zamie\u015bci\u0142 w profilu polsk\u0105 flag\u0119.<\/p>\n Wasi ludzie z \u201ezespo\u0142u badaj\u0105cego kontekst kulturowy\u201d albo nie znaj\u0105 polskiej historii i polskich uwarunkowa\u0144 i polskiej symboliki, wi\u0119c trzeba ich wymieni\u0107, albo znaj\u0105, lecz kieruj\u0105 si\u0119 uprzedzeniami i kierownictwo FB w zwi\u0105zku z kryzysem teraz si\u0119 o tym dowiaduje \u2013 lub – co gorsza, zostali tak poinstruowani przez kierownictwo FB, aby dyskryminowali u\u017cytkownik\u00f3w ze wzgl\u0119du na narodowo\u015b\u0107, ich sympatie polityczne lub religi\u0119.<\/p>\n Wszystko to powoduje, \u017ce dzia\u0142ania Facebooka odbierane s\u0105 jak zachowania aroganckiego kolonizatora, kt\u00f3ry narzuca tubylcom to w co maj\u0105 wierzy\u0107, jak si\u0119 zachowywa\u0107 i co my\u015ble\u0107.<\/p>\n Ot\u00f3\u017c panie Allen, my nie jeste\u015bmy kolejnymi \u201elokalsami\u201d, kt\u00f3rych trzeba nauczy\u0107 cywilizacji. Polacy, je\u015bli pan tego nie wie, maj\u0105 ponad tysi\u0105cletni\u0105 histori\u0119, a pierwsze instytucje wolno\u015bciowe i demokratyczne po okresie staro\u017cytno\u015bci powsta\u0142y w\u0142a\u015bnie w Polsce, r\u00f3wnolegle z Magna Charta i to w Polsce powsta\u0142a pierwsza w Europie demokratyczna Konstytucja.<\/p>\n I wreszcie ostatnia sprawa, lecz by\u0107 mo\u017ce najwa\u017cniejsza: Facebook zarabiaj\u0105c w Polsce na reklamach nie stosuje si\u0119 do porz\u0105dku prawnego tu obowi\u0105zuj\u0105cego, ani te\u017c do Konstytucji ameryka\u0144skiej. I tak:<\/p>\n Po pierwsze – w Polsce cenzura jest zakazana w Konstytucji. Tak samo w USA m\u00f3wi o tym Pierwsza Poprawka. Praktyki FB, gdy arbitralnie uznaje, \u017ce zablokuje komu\u015b dost\u0119p do konta za to, \u017ce poinformowa\u0142 czy nawi\u0105za\u0142 do legalnej manifestacji patriotycznej, jest ograniczaniem wolno\u015bci wyra\u017cania pogl\u0105d\u00f3w, zagwarantowanego w Konstytucjach naszych kraj\u00f3w.<\/p>\n Po drugie – w Polsce zakazane jest propagowanie komunizmu i nazizmu. Obie te ideologie stale s\u0105 obecne na stronach FB dost\u0119pnych w Polsce i pomimo zg\u0142aszania do administrator\u00f3w nie s\u0105 usuwane. FB staje si\u0119 w tym przypadku wsp\u00f3lnikiem w przest\u0119pstwie okre\u015blonym w Art. 256 polskiego Kodeksu Karnego.<\/p>\n Po trzecie – w Polsce zabronione jest zniewa\u017canie przedmiot\u00f3w kultu religijnego. Na stronach FB bezustannie znajduj\u0105 si\u0119 tre\u015bci zniewa\u017caj\u0105ce Jezusa Chrystusa, \u015aw. Jana Paw\u0142a II i innych \u015awi\u0119tych, prawdy wiary katolickiej i innych od\u0142am\u00f3w chrze\u015bcija\u0144stwa. Zar\u00f3wno Jezus Chrystus jak i \u015awi\u0119ci Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego s\u0105 przedmiotem kultu religijnego w Polsce. Pomimo wielokrotnych zg\u0142osze\u0144 administracja FB takich tre\u015bci nie blokuje. Tym samym FB staje si\u0119 wsp\u00f3lnikiem w przest\u0119pstwie okre\u015blonym przez Art. 196 polskiego Kodeksu Karnego.<\/p>\n Po czwarte – w umowie, kt\u00f3r\u0105 u\u017cytkownik zawiera z FB znajduj\u0105 si\u0119 klauzule zabronione polskim prawem, tzw. \u201eklauzule abuzywne\u201d a FB ca\u0142y czas t\u0119 sytuacj\u0119 utrzymuje.<\/p>\n Wzburzenie spo\u0142eczne wychodz\u0105ce daleko poza \u015brodowiska przez was cenzurowane, wywo\u0142ane dzia\u0142aniami FB w Polsce pokazuje jak wa\u017cne jest to medium. FB obecnie ma bardzo du\u017cy wp\u0142yw na \u017cycie spo\u0142eczne i polityczne w Polsce i sta\u0142 si\u0119 wa\u017cn\u0105 platform\u0105 w konstytuowaniu si\u0119 demokratycznego dyskursu. W tym dyskursie, wed\u0142ug zasad demokracji, prawo g\u0142osu maj\u0105 r\u00f3\u017cne organizacje i osoby, nawet gdy w\u0142a\u015bcicielom portalu nie jest po drodze z publikowanymi przez u\u017cytkownik\u00f3w tre\u015bciami, je\u015bli tylko mieszcz\u0105 si\u0119 one w granicach prawa.<\/p>\n Dla dalszego rozwoju Facebooka w Polsce istotne jest utrzymanie postrzegania go jako platformy neutralnej \u015bwiatopogl\u0105dowo i zatrzymanie pe\u0142zaj\u0105cej transformacji w zideologizowanego uczestnika wojen politycznych oraz cenzora, co zw\u0142aszcza po do\u015bwiadczeniu z cenzur\u0105 komunistyczn\u0105 jest odbieranie w Polsce bardzo negatywnie przez du\u017co wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa, ni\u017c tylko samych zwolennik\u00f3w blokowanych tre\u015bci.<\/p>\n Je\u015bli Facebook nie skoryguje obranego kursu, du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa nie identyfikuj\u0105ca si\u0119 pogl\u0105dami otwarcie spolityzowanego kierownictwa polskiego Facebooka przeniesie punkt ci\u0119\u017cko\u015bci swojej obecno\u015bci \u00a0w \u015bwiecie cyfrowym do innych, bardziej neutralnych przestrzeni. Za nimi pod\u0105\u017c\u0105 reklamodawcy i biznes. Dynamika rozwoju rynku cyfrowego, kt\u00f3ra pozwoli\u0142a FB w szybkim czasie uzyska\u0107 swoj\u0105 dominuj\u0105c\u0105 pozycj\u0119 dzia\u0142a w dwie strony, a raz wywo\u0142any trend bardzo trudno odwr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n Wydarzenia ostatnich tygodni, w tym ostentacyjne publiczne opowiedzenie si\u0119 pracownicy polskiego Facebooka po stronie skrajnej organizacji politycznej wraz z publicznym uczestniczeniem w manifestacjach antyrz\u0105dowych, oraz dla wszystkich widoczne wybi\u00f3rcze i niesp\u00f3jne stosowanie przez FB w\u0142asnych procedur blokowania kont, w tym braku reakcji na strony i wpisy gloryfikuj\u0105ce ludob\u00f3jczy system hitlerowskich Niemiec lub stalinowski komunizm, zezwolenie na systematyczne wulgarne szydzenie i poni\u017canie ludzi wierz\u0105cych, stosowanie cenzury prewencyjnej i zbiorowej wobec dzia\u0142aj\u0105cych w Polsce legalnie \u015brodowisk politycznych doszcz\u0119tnie zachwia\u0142y postrzeganiem Facebooka jako neutralnej \u015bwiatopogl\u0105dowo przestrzeni korzystnej dla dyskursu demokratycznego.<\/p>\n Spory polityczne i cywilizacyjne, w kt\u00f3rych zamiast pozosta\u0107 neutralnymi opowiedzieli\u015bcie si\u0119 po jednej ze stron b\u0119d\u0105 si\u0119 toczy\u0107, ale musicie rozwa\u017cy\u0107, na ile to zawa\u017cy na przychodach, kt\u00f3re FB uzyskuje na rynku polskim oraz na dalszym rozwoju waszej firmy w naszym kraju.<\/p>\n Je\u015bli Facebook nie usunie tre\u015bci lub nie sprostuje tre\u015bci o kt\u00f3rych mowa wy\u017cej, czyli zniewa\u017caj\u0105cych przedmioty kultu religijnego, propaguj\u0105ce komunizm i inne systemy totalitarne, zniewa\u017caj\u0105ce bohater\u00f3w polskiej historii, oraz je\u015bli nie zaprzestanie cenzurowa\u0107 wypowiedzi u\u017cytkownik\u00f3w oraz nie zaprzestanie dyskryminacji u\u017cytkownik\u00f3w ze wzgl\u0119du na wyznanie, sympatie polityczne i narodowo\u015b\u0107 organizacja przeze mnie kierowana podejmie akcj\u0119 prawn\u0105 przeciwko Facebokowi.<\/p>\n PS: Przy okazji naszej korespondecji – pozwoli Pan \u017ce zadam pytanie \u2013 czy FB odprowadza w Polsce podatki od uzyskanych tu przychod\u00f3w?<\/p>\n Maciej \u015awirski<\/p>\n Prezes Polskiej Ligi przeciw Znies\u0142awieniom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Richard Allan Vice-President Policy w regionie EMEA Facebook Ireland \u00a0 CC: Sheryl Sandberg Chief Operating Officer at Facebook W odpowiedzi na list otwarty, jaki wystosowa\u0142 Pan w zwi\u0105zku z intensywn\u0105 debat\u0105 w Polsce na temat tego, jakie tre\u015bci Facebook dopuszcza a jakie usuwa, pragn\u0119 przedstawi\u0107 Panu kontekst kulturowy, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce zosta\u0142 pomini\u0119ty w analizach […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":471295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-470934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdi.org.pl\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}